The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.

恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。

youdao

That matters because theory suggests that the maximum sustainable yield that can be cropped from a fishery comes when the biomass of a target species is about 50% of its original levels.

这一点很重要，因为理论表明，当目标鱼种的生物量为其原始水平的50%左右时，渔场才能达到可收获的最大可持续产量。

youdao

Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.

我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。

youdao

Clinton said it is "old thinking" to argue that because Washington and Moscow differ on some regional issues, including Georgia, they should not try to address matters of "overwhelming importance" like arms control.

VOA: standard.2009.05.07

That matters for the company because if the plant works out to be a success, then the company will do well.

这对公司有影响,因为工厂一旦运转成功,业绩就会上升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Even though the signs of the enthalpy changed, and the signs of the entropy changed because it's a combination of the two that matters.

即使自由焓的符号发生变化，熵的符号也会发生变化,因为这两部分都起作用。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Not because that fact matters more than the fact that she is smart, and a good writer, and ambitious, and driven, and willful, but because when you are a woman, and you want to get ahead, it really helps if you are pretty.

FORBES: How to Get a Job If You're a Twentysomething Woman

That matters because even if downloads are fast, latency will translate into sluggish web browsing.

FORBES: Verizon Wins, T-Mobile Loses In San Francisco Data Speed Test

That matters because the stopgap until this is arranged is the ECB, which has now started buying government bonds in the open market.

ECONOMIST: The euro and the future of Europe