"You needn't be cross," she added impartially, "because so am I queer—and so is Ben Weatherstaff."

“你不必生气。”她公平地地补充说：“因为我也很奇怪——本·威瑟斯塔夫也一样。”

youdao

She added that Victor's neck would often become hard to move because of tilting his head to let the candlelight through.

她补充说，维克托的脖子经常会因为倾斜头部让烛光穿过而变得难以移动。

youdao

The reporter passed her time in captivity reading, walking in circles around her cell for exercise and planning when she would wash her hair, because water service was intermittent, she added.

被囚的凌志美以看书打发时光，要锻炼身体就绕着囚室走几圈，想洗头发了就先计划好——她说这是因为水的供应总是断断续续的。

youdao

Miz Mead received such honors because she added greatly to public knowledge of cultures and traditions in developing countries.

VOA: special.2010.01.17

The HS2 project has not considered the cost of lost time for commuters, disruption to the Central Line on London Underground, and the loss to businesses as people might be put off from going to the area because of the traffic, she added.

BBC: Protest against overground HS2 route through Ealing

But Mrs Hull said she decided to issue a statement because she felt strongly that she should make clear "Matty wasn't just another number added to a casualty list".

BBC: 'Friendly fire' widow's grief

"People leave bags of rubbish on my doorstep because they know I can use it, " she added.

BBC: Queen 'made of rubbish' at Northampton exhibition