Officials believe the teenager could be British because he speaks English but only basic German.

德国官方认为森林男孩来自英国，因为他说英语，但是只会一点基本的德语。

youdao

Or, perhaps it's because they believe that only by being without distractions can you truly experience the world around you.

亦或他们认为只有在毫无牵绊的条件下才能真正地体会周围的世界。

youdao

They might agree to a two- or three-year extension — but only because they believe that this would set up the conditions for a permanent extension later.

他们或许可能同意延期两到三年——但这仅仅是因为他们认为这样做会为永久生效制造一个良好的条件。

youdao

The only reason I believe that we have financial markets that work is because we have regulations.

之所以我相信金融市场能够,维持良好运转的唯一原因,就是金融监管的存在

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.

我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Not only because I believe very strongly in what TechStars is doing for the entrepreneurial ecosystem, but also because it has opened so many doors to develop working relationships with many of the startups that come through the network.

FORBES: Meet the Tech Blogger Who Moved to Nashville for a Nursing Job

Those who seek surrogacy should understand that it is only possible because we believe in a woman's right to choose.

CNN: Surrogate mother had the right to choose

Because change only happens when people believe they can change the world.

FORBES: TED's Young World-Changers Lead The Way...