Because one day, someone took clothes from the washer and dryer, and dumped them in the corner.

因为有一天，有人把衣服从洗衣机和烘干机里拿了出来，并扔在了角落里。

youdao

Because one day I leave you.

因为总有一天，我会离开你。

youdao

Enjoy the little things, because one day you may look back and discover they were the big things.

欣赏那些微不足道的事，因为或许某天当你回望人生时，你会发现它们是无比重要的事。

youdao

And one day you want to go to the cemetery or something, you can't do it because you don't know where they are.

VOA: special.2010.02.01

Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.

我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.

它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Because one day you may be able to sell them for a million bucks.

FORBES: Cyber Treasures For Sale

Because one day we were unable to connect to our server.

FORBES: What's More Disruptive? A Crashed Computer Or A Sick Employee?

We should think now about who gets access to that data and how they do so, because one day soon, your car is going to be as much of a privacy concern as your smartphone.

FORBES: The Big Privacy Takeaway From Tesla vs. The New York Times