McDonald’s, a hamburger chain, said it might be forced to drop its (already meagre) health-insurance coverage because of onerous provisions in the new health laws.

麦当劳，一家汉堡连锁店，也表示有可能要被迫减少对其员工的医保覆盖了，因为在新的医保法案中存在着对其而言比较麻烦的条款。

youdao

Because it established just and equal laws for all members of their new community - believers and non-believers alike.

因为这份公约给所有新社会成员们都建立了一份公平公正的法律——不论是对信徒还是非信徒，都是如此。

youdao

That many of the new jobs are formal (ie, legally registered) is despite, rather than because of, the labour laws.

很多新职务是正式的（例如，合法登记的）无视于劳工法令，而不是因为遵守劳工法令。

youdao

"You can have that test, but it can't be an exclusive test because of the nature of the patent laws which are to protect new and unknown inventions."

VOA: special.2010.07.16

They opposed the compromise, because it might permit slavery in the New Mexico territory, and because it called for stronger laws on the return of slaves who had escaped to the North.

VOA: special.2009.03.26

Farm operators elsewhere in the U.S. have said they face shortages of workers, sometimes because of new state immigration laws that have driven pickers from fields and groves.

WSJ: So Many Apples in Washington State This Year, So Few Pickers

All sorts of businesses all over the world have good reason to be alarmed at the latest twists in the U.K. debate over the country's membership of EU. Many will already have doubts about investing in the U.K. because of its draconian new immigration laws which make it hard to bring in highly-qualified staff to make up for the U.K.'s chronic skill shortages.

WSJ: The EU Waiting Game Is Over For Cameron

The lawyers said they had to find a creative solution to get the women a new truck because of tax laws.

CNN: STORY HIGHLIGHTS