We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.

不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来。

《新英汉大辞典》

Flux is going to be zero because nothing passes through the surface.

通量之所以为零，是因为根本没有东西通过曲面。

youdao

Then you don't need "positive thinking" because nothing "negative" has occurred.

因为并没有什么“消极的不好的”事情发生，也就不需要“积极的思考”。

youdao

Then many people began to say that Post was nothing more than an airplane driver because he had no real education.

VOA: special.2009.03.18

And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?

因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The reason it looks like a tautology, because you look around, nothing seems to have its velocity forever.

其原因听起来像是绕圈子,因为你看看四周,似乎一切都不可能永远运动下去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.

WHITEHOUSE: Weekly Address: The Immediate Benefits of Health Reform

Because nothing big in life ever happens just by sending a memo or an email.

FORBES: How To Develop An Audience-Focused Perspective -Presentation Training

That is just as well, because nothing short of a revolution can rescue Opel.

ECONOMIST: General Motors and Fiat