Translation is not so easy, because language reflect culture, carrying the rich cultural connotations, and of culture.
基于1个网页-相关网页
Language is the vehicle of culture, and different thought patterns, social conventions, values as well as habits reflect their cultural differences because of different cultural background.
语言作为文化的载体，不同社会文化背景下，人们的思维方式、社会习惯、价值观念、行为习惯反映出文化信息的差异。
As a special sign of culture, euphemism can reflect certain culture because special kind of culture must stand behind certain language.
特定文化是特定语言的支撑因素，作为特殊文化符号的委婉语是特定文化的折射。
应用推荐