Though that percentage is small, it represents real savings because overall U. s. consumption is so enormous.

由于美国的总耗电量十分巨大，因此尽管比例很小，但还是体现出了真正的节约。

youdao

And that's because it's easier to test small things than big things. And it's easier to debug small things than big things.

这是因为对小一点的对象,进行测试比对大一点的对象进行测,试要简单多了，调试也是如此。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If you wish to change sections, you may do so only with permission of the subject administrators because it's very important that those sections be kept at a small population.

如果你们想要改时间，你只能在课程管理主任允许,的情况下这样做,因为让课程的人数保持在比较少的水平,是很重要的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Now this is mostly irrelevant to what we're talking about except for the fact that there are magnetic particles involved and they're really small because it turns out what's inside most of your laptops and desktop computers are these things called hard drives.

其实这与我们现在谈论的话题没什么关系,除了这里的磁性粒子有关系外,它们是很小的因为它们要放在,你的笔记本电脑或者,台式机中被称为硬盘的里面。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The device itself is great because it's small and about as simple to set up as you could hope for.

ENGADGET: IRL: Wacom Bamboo Splash, Triggertrap Mobile and the iPad 3

It will not be visible to the naked eye, because it's small, "about half the size of a football field, " Yeomans said.

CNN: SHARE THIS

It's unheard of, and it's because the French tend to protect small businesses.

CNN: We'll always have Paris