Sharing resources can actually be a path to peace, Brombergsays, because it forces people to work together.

布朗伯格说，共享资源其实能形成通往和平之路，因为它迫使人民共同工作。

youdao

Progressive enhancement helps us to do that because it forces us to focus on the content and build out from there.

渐进增强能够帮助我们做到这一点，因为它让我们关注内容并且从内容开始构建。

youdao

The dogma is vague about which sequence is referred to, which is useful because it forces us to think about it.

这个法则暧昧不清，因为它没告诉我们是哪个序列具体决定的，而只是逼着我们去想象。

youdao

"A tremendous number of villagers live in fear, and we have officials who either can not or do not serve their people effectively, and violence is up, and it is not up only because there are more coalition forces, it is up because the insurgency has grown,"

VOA: standard.2009.10.01

this is perhaps the most interesting thing because it forces us to show the complexity, to see the complexity, of semiotic relationships: a red light, just to return to the Christian holiday, a red light on a Christmas tree.

现在我们讲到了一个耐人寻味论点,这个问题迫使我们要思考，符号系统之间复杂的联系：,当我们再圣诞节时看到红灯，圣诞树上的红灯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So the real pressure is not quite the same because of this attractive force as it was, as it would be without the attractive forces.

气体压强,由于分子间的吸引作用,会比理想气体要小,这样，我们应该修正p的值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The monthly subscription model is more attractive because it forces viewers to make only one decision: what movie to watch.

FORBES: NetFlix: Opportunity to Buy or Bail?

P-notes would be banned, the new rule is still an irritant, because it forces the revelation of certain kinds of trade.

ECONOMIST: Hedge funds in India

Rebalancing is difficult because it forces you to sell the asset class that is performing well and buy more of your worst performing asset classes.

FORBES: How To Avoid Seven Common Investor Mistakes