Because of the special situation this year, about two thirds of the students in our school are having classes on the Internet at home.

由于今年的特殊情况，我们学校大约三分之二的学生在家里上网课。

youdao

JMS is ideal in this situation because it is an interface specification — not an implementation.

在这种情况下JMS非常理想，因为它是一种接口规范——而不是实现。

youdao

Because we already handle this situation in the previous listener implementation, we do not need to handle it here.

由于我们已经在之前的侦听程序实现中处理过这种情况，因此我们无需在此再次处理。

youdao

The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.

东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But it doesn't actually cost as much energy as you might think, because in this s orbital here we have a paired electron situation where we're moving up to a p orbital where the electron is no longer paired, so it won't feel quite as much electron repulsion, but nonetheless, this is going to cost us energy.

但它消耗的并没有,你们想象的那么多,因为s轨道里我们电子是配对的,当我们把，电子移到p轨道,电子不再配对，所以它不会感受到那么多的电子排斥，但尽管如此，这个过程还是要消耗能量的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Kuwait has done little to diversify its economy, in part, because of this positive fiscal situation, and, in part, due to the poor business climate and the acrimonious relationship between the National Assembly and the executive branch, which has stymied most movement on economic reforms.

FORBES: Kuwait

"We're in a much worse situation than in 1992 because more of this deficit is structural rather than cyclical and the entitlement explosion is closer at hand, " says Goldman Sachs chief economist William Dudley.

FORBES: Your Next Tax Hike

Republicans seem to think that those cant afford to pay back the loans are in this situation because of their own faults.

FORBES: How To Fix The Student Loan System