Professor Ruvio added the implications of this study could be seen in numerous cultural contexts because of the strong link between cars and identity.

鲁维奥教授补充说，这项研究在众多文化环境中也能看到其含义，因为汽车与身份之间有很强烈的联系。

youdao

Keep this in mind when designing clickable navigation - don't put links too close together because the user will not be able to hit one link without hitting its neighbor.

在设计可单击的导航时要特别注意这一点—不要把链接放得相互太靠近，因为用户不太可能单击了一个链接而不触及相邻的链接。

youdao

Probably this happens more often because of typos in URLs than for any other reason, but link rot, back-end misconfiguration, URL mangling at various points, and other causes contribute.

比起其他原因，这类寻找更多地是由于 URL 的拼写错误而致，但链接过时、后端的错误配置、不同点的 URL 残缺等因素也不容小觑。

youdao

Second, it shows that it-- it weakens to some extent how much faith we can have in studies that link diet to health because of this error that gets introduced.

第二,表明了这在某种程度上消弱了,我们在研究饮食与健康之间联系时的信心,因为误差的出现

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Professor Baird said there had been difficulty in funding research because of this link, although the new pill uses the drug in far smaller doses.

BBC: NEWS | Health | Birth pill 'may cut cancer risk'

The behavioural economists reckon this may be because psychologists have focused on trying to link the moon to extreme behavioural problems in a few disturbed people, rather than to more humdrum lunacies affecting humanity as a whole, including a bias against shares around full moons.

ECONOMIST: How the sun and the moon move markets