Because every time you hope something I cant deliver, it hurts.

每次我做不到你希望的事，就会伤心。

youdao

Because every time you do something nice for Betty. Wilma expects me to do the same.

因为每次你给贝蒂做好事，维玛就让我做同样的事。

youdao

The failure rate is so high because every time you hire a new employee, you will see a significant dip in your earnings before you see a rise.

创业失败几率如此之高的原因是每次你雇佣一个新员工，你就会看到自己的赢利显著下降而非上升。

youdao

It looks like a tautology because you're never able to show me something that moves forever at a constant velocity, because every time you don't find such a thing, I give an excuse, namely, a force is acting.

这听上去像个死循环,因为你不可能,找到永远匀速运动下去的物体,因为每当你找不到这样的物体时,我就会给出一个理由,也就是,有力作用在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You can go ahead and use that equation, or you could figure it out every time, because if you know the total number of nodes, and you know the angular node number, then you know how many nodes you're going to have left.

你们可以直接用这个方程，或者每次都自己算出来，因为如果你们知道了总的节点数，又知道角向节点数，就知道剩下的节点数是多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And my real answer is, go try it out, because obviously you can tell I frequently do this the wrong way and the TAs give me a hard time every time. John.

你可以，而我真正的答案是去试一试吧,因为很明显你可以发现我老是做错,而我的助教总是给我难堪，约翰。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But it is the wrong way to maximize happiness, because every time you drive down your magnificent block and pull into your extremely short driveway, you'll wince.

FORBES

Finding radio frequencies quickly and efficiently is impossible, partly because every time you hit the volume button, the entire screen gets obscured for a few seconds with a graph illustrating the selected volume level.

FORBES: Test Drive: 2013 Jaguar XJ Adds All-Wheel Drive, And It's Great

Ms. BLACKBURN: I think, for me, one of the things that shocked me and led me to want to write a book about Billie Holiday was because every time you pick up a CD or a record or a biography, before they've even begun anything else about her, there was a mention of this drug element in her life.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her