They find much truth in the conventional wisdom, but also some solace for those who believe small is beautiful.

他们发现在传统观念上事实确实如此，但也有否定的声音——用来安慰“小即是美”的信徒。

youdao

I will love the young for the faith they hold; I will love the old for the wisdom they share; I will love the beautiful for their eyes of sadness; I will love the ugly for their souls of peace.

我爱美丽的人，因为他们眼中流露着凄迷。我爱丑陋的人，因为他们有颗宁静的心。

youdao

People not only a pair of beautiful eyes, should have a pair of eyes of wisdom.

人不能只有一双美丽的眼睛，应该拥有一双智慧的眼光。

youdao

You'll remember that Mammon has a special place within his cave that's called the garden of Proserpine, and the Garden of Proserpine has within it all of the central symbols of pagan wisdom and of beautiful epic literature.

你们应该记得贪神在他的洞穴中有个特别的地方,那里被称为普罗塞尔皮娜之园，这个园子中集合了所有异教神的智慧和,优美史诗的重要象征。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选