One day, they found a beautiful box.

一天，他们发现了一个非常漂亮的盒子。

youdao

Today, I can't remember what was wrapped in that beautiful box, which I swooned1 over for several days, but I'll never forget the special gift, which I received when we arrived, back home.

今天，我已记不得那个俏丽的盒子里装的是什么礼物了，尽管我为它陶醉了好几天，但是我永远不会忘记当晚我们回到家时收到的另一份尤其的礼物。

youdao

Box jellyfish can not only move more rapidly than other jellyfish due to their slightly different structure but are also significantly more beautiful as they are almost transparent.

盒装水母并不能像其他水母那样快速的移动，由于它们那略微不同的结构，但是也是因此他们具有更加引人注目的美丽- - -因为它们几乎是透明的！

youdao

Jobs said that Apple is essentially a software company whose hardware is a beautiful box for the product, but that close coupling of hardware and software was generally necessary in consumer electronics.

FORBES: Bill & Steve: Best Friends Forever

In the course of introducing a film at the Sheridan Opera House, a beautiful little jewel box of a theater that dates back to the 19th century, a bright young woman said Sandra Bernhard had played there.

WSJ: Telluride Thrills

And with the box office failures of Beautiful Creatures and The Host, The Moral Instruments: City of Bones (August 23rd) unfairly bears the burden of proving that female-friendly young-adult literary adaptations can in fact succeed aside from The Hunger Games and Twilight.

FORBES: Why 'Man Of Steel' And 'Thor: The Dark World' Are The Most Important Films Of 2013