First off, the job selects for employees who believe they can beat the market.

首先，这种工作需要员工有战胜市场的坚定信心。

youdao

In the good years, when they randomly beat the market, the traders earned bonuses.

在光景好的岁月里，他们可能随机超越市场，交易员赚取奖金。

youdao

It is much easier to beat the market through the rear-view mirror.

这使得通过后视镜来获得高于市场平均数的收益变得非常容易。

youdao

Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?

还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Most mutual funds are providing some diversification service and they're also trying to beat the market.

大多数共同基金不仅提供分散投资服务,同时他们也试图获利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If I'm going to be active in terms of managing my portfolio, should I spend my time and energy trying to beat the bond market?

如果我想主动地管理我的投资组合,是否应投入时间和精力,专注于战胜债券市场呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The third report on existing home sales published on Friday also beat market expectations.

FORBES: Wall Street: The Beginning or the End of a Correction?

Although unemployment rose from 5.3% to 6% in January, new employment data beat market expectations.

FORBES: Brazil Job Market Continues to Impress

In the US, existing housing sales, housing starts, and initial claims and leading economic indicators beat market expectations.

FORBES: Why a Global Economic Rebound Will Be Short-lived