Gump also beat out Pulp Fiction for Best Picture -another safe, sappy choice - but QT and Roger Avery did at least bag the BestAdapted Screenplay Oscar.

《阿甘》还击败了《低俗小说》拿下最佳影片——另一个安全而没品的选择——但是昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·艾弗里至少把最佳改编剧本奖带回了家。

youdao

Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.

不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。

youdao

Though CBS ' (nyse: CBS - news - people ) The Late Show host is widely believed to have bombed during his one attempt to host the Oscars, the show, in which box office hit Forrest Gump beat out Pulp Fiction and The Shawshank Redemption for Best Picture, was the second-most-watched in the last 25 years.

FORBES: Ellen's Tall Task