When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.

当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。

youdao

Mother's Day is celebrated to honor all mothers and express gratitude for the hardships they bear in bringing up a child.

母亲节是向妈妈们致敬，并表达出我们感激她们生育之恩的一种方式。

youdao

I bear the possibility in mind, and basically what I do when something comes up is reactive.

我脑子里在考虑可能性，基本上是当发生某事时我所做的是反应。

youdao

His challenge to the poets is in a way the basis for the resentment that is built up against him in that Aristophanes and what he calls the earlier accusers have brought to bear.

他对诗人的挑战，某个层面来说,是对反对他的人所产生之愤恨的基础,这是亚里斯多芬尼斯及他所谓的,前代原告施加于他的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Dorner had holed up in a flat in Big Bear Lake, a ski resort 80 miles (130km) east of Los Angeles, for six days after he killed a couple and a policeman.

BBC: US fugitive Christopher Dorner died from single gunshot

While in secular bull markets the very long-term trend is up, in secular bear markets the very long-term trend (17 years typically) is sideways to down.

FORBES: Riding The Rallies And Shorting The Slides In A Big, Long Bear Market

With few exceptions, even mutual funds that have historically held up well in bear markets have been battered by the recent upheaval on Wall Street.

FORBES: Magazine Article