People should bear themselves with dignity at difficult time.

人在困难的时候仍需要保持尊严。

youdao

But children who have been sensibly handled at home can bear to be checked in minor ways, so long as they feel that they are being helped in the ways that they themselves regard as important.

但是在家里被悉心照料的孩子在细小之处就能够忍受管束，只要他们觉得是以自己认为重要的方式在接受帮助。

youdao

Named Umka, after a popular Soviet polar bear cub cartoon hero, the initial 5, 000 residents will live under a vast dome to protect themselves from temperatures sinking below minus 30C in winter.

最初的5千名居民将会居住在一个巨大的圆形屋顶下。 该屋顶能保护他们远离冬季低于零下30度的酷寒。

youdao

Lehman and Bear Stearns leveraged themselves to the hilt, probably 40 to 1 on equity capital.

FORBES: My Country, Right Or Wrong, My Country!

Carriers also note that customers themselves bear responsibility for keeping up with their accounts.

WSJ: Saving Frequent-Flier Miles From the Ax

If others find themselves in Bear's awful predicament, there will be little the Fed can do to forestall a rout.

ECONOMIST: Rescuing a Wall Street bank