Bear had been the only big firm that refused to help out Long-Term Capital Management, a hedge fund that came close to the brink in 1998.

贝尔是唯一一家拒绝帮助长期资本管理公司摆脱困境的公司，后者曾是在1998年濒于崩溃边缘的对冲基金。

youdao

If the hedge fund had simply been allowed to fail, perhaps the likes of Bear Stearns and AIG wouldn't have engaged in risky behaviour under a guise of false security.

如果当时任由该基金破产，也许像贝尔斯登和美国国际集团公司的行为就不至于那么冒险，而且表面上看还很有保障。

youdao

A memorial fund has been opened in honor of Knut, with funds going toward the preservation of polar bear habitats.

为了纪念克努特，特设立了一个纪念基金，这个基金将用来对北极熊的栖息地进行保护。

youdao

During bull markets, the Active Bear fund seeks stocks it believes will underperform.

FORBES: Still Bearish On The Market? Here Are Several Stocks That The Bears love To Hate

For the second year in a row David W. Tice, manager of the Prudent Bear fund, offered the best short.

FORBES: Magazine Article

He's been playing defense since earlier this year, and his model portfolios are partially hedged against a downturn with a bear fund.

FORBES: Fed Stays Bull's Execution