We point out that the composite characteristics of the tidal phases for the different earthquakes types obtained statistically bear a relationship to the two phases essentially.

通过统计得出的不同类型地震序列的潮汐位相组合特征，这两种位相有本质联系。

youdao

These figures bear no relationship to overall company performance and indicate a dysfunctional market allocating resources inefficiently and providing perverse incentives along the way.

这种上涨与整体公司业绩毫无关系，表明失灵的市场正对资源进行无效的配置，同时提供了反向激励。

youdao

I recall one patient who told me that she had given up trying to have a relationship with her 24-year-old daughter, whose relentless criticism she could no longer bear.

我记得一位病人曾对我说，她已经放弃了与24岁女儿维持关系的尝试，她再也无法忍受女儿的无情挑剔。

youdao

I've written in the past about my concern that the Android platform is fragmenting much like desktop Linux has over the years, and the potential for the platform to turn into a patchwork of devices and vendor specific modifications that bear little relationship with each other.

ENGADGET: blogger-avatar

'The only logical inference, ' according to the House Managers, 'is that the gifts--including the bear symbolizing strength--were a tacit reminder to Ms. Lewinsky that they would deny the relationship--even in the face of a federal subpoena.

CNN: Sen. Levin's closed-door impeachment statement

But even more to the point, when Ms. Lewinsky was asked the direct question at the grand jury whether she interpreted the gift of the Vancouver bear carving as a signal to her to 'be strong in your decision to continue to conceal the relationship, ' her direct, one-word answer was 'no.

CNN: Sen. Levin's closed-door impeachment statement