I want to be with him again. Do I wait it out, and risk the chances of getting crushed when he starts talking to me about other girls?

我想跟他再次牵手，我应该等待、等待听他找到别的女朋友冒着被击碎的风险？

youdao

You'd be mad to work with him again.

你要是再和他一起工作就是蠢疯了。

《柯林斯英汉双解大词典》

She had to be firm with him. "I don't want to see you again."

她不得不坚定地对他说：“我再也不想见到你。”

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm excited to be working with him again.

FORBES: Magazine Article

Highly-rated open-side flanker Lewis suffered a similar injury in May and is six weeks into his own rehabilitation programme with the region expecting him to be fit again by November.

BBC: Henson will miss start of season

And there will be opportunities for him to, again, speak with some specificity to this.

WHITEHOUSE: Press Briefing