Without proper medical care, there is little chance he will ever be well enough to get a job, so there is little chance the family will ever be able to pay off their debts.

没有充分的救治，周几乎没有机会找到工作，所以，这个家庭也不大可能偿清债务了。

youdao

It would be a matter of assessing whether she was well enough to travel.

这将是个评估她是否身体好到可以旅行的问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

Spiders do not take well to farming, and as they are mostly teeny little creatures, they don't produce enough silk to be useful in large-scale production.

蜘蛛不适宜大规模养殖，而且由于蜘蛛多为微小的生物，所以它们产出的蛛丝不足以用于大规模生产。

youdao

The repetition of symbols was to be enough, without trauma, as well, perhaps, to attenuate it, or even jar it altogether loose from her memory.

象征的重复快要足够，即便没有可能的从她记忆中流出的创伤，去减弱它去刺激它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Affect and cognition is not enough; behavior has to be there as well.

影响和认知还不够，还必须有行为。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you don't do these things, you may not be well enough to care for your family.

NPR: Confronting Misconceptions About Cancer Prevention

The government had clearly gambled that Obuchi would be well enough to go back to work on Monday as if nothing had happened.

CNN: Taking Over

Berry was suffering from a cold that day, in addition to her sore foot, so the Wachowskis were working on closeups of Hanks and Weaving and hoping that she would be well enough to shoot in the afternoon.

NEWYORKER: Beyond the Matrix