'You don't want to be walked over, and you don't want a man you can walk over, either.'

你不想被别人牵着鼻子走，但你也绝对不想找一个能被你牵着鼻子走的男人！

youdao

He took it by train to Devonshire and walked many miles over the moors with it so that it would not be seen near Baskerville Hall.

他乘火车将它带到德文郡，又牵着狗穿过沼地走了很长的路，如斯一来在巴斯克维尔庄园周围就没被人们看见。

youdao

The young man that just walked passed me could be the next Michael Phelps and the woman standing over there could be the next Serena Williams.

也许刚刚从我身旁走过的那个年轻小伙会成为下一个迈克尔·菲尔普斯，那边站着的女士可能就是下一个小威廉·姆斯！

youdao

However, on both occasions when it looked like the tourists would be walked over and left for dead - they always came storming back in the second half to deny any major thumping.

BBC: SPORT | Rugby Union | Ireland v Pacific Islands (Sun)

Bankinter, a retail bank, has responded to fury over home repossessions by introducing the first Spanish mortgage that can be walked away from, American-style, simply by handing over the keys.

ECONOMIST: Spain's indignants

It was clear immediately that his game was over and he walked away disconsolately to be replaced by Rooney.

BBC: Aston Villa 1-2 Man Utd