If your training has been going well it may be very tempting to skip the mileage reduction this week.

如果前几周的训练很理想的话，你可能会很不情愿使这周的训练量减少。

youdao

It can be very tempting to offer pets food from the table, but pets should not be given human food unless recommended by your veterinarian.

人类餐桌上有各种各样充满诱惑的食物，但是给宠物吃之前，最好询问一下兽医。

youdao

It would be very tempting for the Isle of Man to reduce its rate from the current 17.5% to 15% to attract more e-commerce, if the UK would allow this.

如果英国允许马恩岛将其税率由现在的17.5%下降到15%，一定会对电子商务非常有吸引力。

youdao

Now,it's very tempting at this point to say,look,of course Nothing could be easier ? Just imagine being in heaven forever,right?

现在我很想说，当然了,这没什么难的,只要想象永远在天堂就行了对不对？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Establishing a wholly-owned company in China where a company has complete control of the decision-making process and does not have to deal with a Chinese partner can be very tempting.

FORBES: Staking Out Your Market Position In China: Part II

Coupled with absurdly short development cycles this makes it very tempting to get lazy and leave material to be revealed outside the game in books, comics or short films.

FORBES: Creative License: Paramount's Brian Miller On Remaking Star Trek In A Mass Effect World

In a country searching for its next male grand slam winner, it would be tempting to call him "the great white hope" but that very phrase is becoming increasingly redundant across Australian sport.

BBC: The changing face of the average Aussie