They're absurdly unqualified to be considered experts.

他们的专家身份本身就是不合格且荒谬的。

youdao

We applaud the theme of "Better City, Better Life", and we expect this exposition to be an unqualified success.

这些工作成就了围绕着“城市，让生活更美好”这一主题展开的精彩纷呈的工业和经济盛会。

youdao

The CURRENT SCHEMA special register contains the default qualifier to be used for unqualified objects referenced for dynamic SQL statements issued from within a specific DB2 connection.

特殊寄存器CURRENT SCHEMA包含默认的限定符，用于对特定DB 2连接中发出的动态sql语句所引用的未限定对象进行限定。

youdao

Many said he was unqualified to be president because of his limited experience in national government.

VOA: special.2009.02.09

Grocery shoppers will hardly relish being stuck in a queue behind someone agonising over their investments, and most check-out clerks would be unqualified to offer advice.

ECONOMIST: Savings

Head teachers' leader Russell Hobby described the changes as "limited" and said he did not think heads would be looking to employ unqualified staff.

BBC: Warning of rise of 'unqualified teachers' in classrooms

But in sports, someone giving up some time for free and winning some games -- while being entirely unqualified to be around young people -- is vaunted.

CNN: Rutgers coach and sports' bully culture