Girls were told to wear formal dresses and smart jackets, while a suit jacket and tie for each boy would be best.

女孩们被告知要穿正式礼服和时髦的夹克，而每个男孩最好穿西装夹克、打领带。

youdao

Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?

穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？

youdao

This could be used to tie services in our solution directly to their effects on the business, thereby identifying the value that justifies their construction.

这可以用于将方案中的服务直接与业务上的处理联系起来，因此识别了校正构造的价值。

youdao

"Certainly,to tie the hands of our commanders and say we are not going to conduct air strikes would be imprudent,"

VOA: standard.2009.05.10

Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Democrats will also be attempting to tie Republicans to the politically unpopular president, as Casey did to Santorum in yesterday's debate.

NPR: Harris Faces Tough Fight in Florida Primary

Players already contracted to non-Welsh teams are exempt from the new regime, but in future Welsh players will be expected to tie themselves to the Ospreys, Dragons, Cardiff Blues or Llanelli Scarlets.

BBC: CHOOSE A SPORT

One change would be to tie donations more tightly to specific projects.

ECONOMIST: Philanthropy