I felt proud to be the object of her concern.
能成为她关心的对象,我感到自豪。
The creditor subrogation, it should be the object of debtor nonproprietary in my property rights.
债权人代位行使的客体,应是债务人非专属于本人的财产权利。
To them I would say, 'We Shanghainese would much rather be the object of envy than sympathy.'" The thousands in the audience roar assent.
对这些人我只能说‘我们上海人更想被嫉妒而不是被怜悯’”数千观众大喊表示赞同。
In the Nivkh language of Siberia, each number can be said twenty-six different ways based on the object being counted.
VOA: special.2009.12.02
Is the mind to be understood in terms of this immaterial object, the soul? So are there two kinds of things?
难道心灵必须得被理解为,一种非物质客体,也就是灵魂吗,这两种东西是一样的吗
It's a supposition that whatever the object of theory might be, - theory itself must-- owing to whatever intellectual constraints one can imagine-- be of such and such a form.
不管理论是关于什么事物的,它自己都只能-,由于人们思想的局限性-,以猜想的形式存在。
应用推荐