As the roast meat smelt so good, Gretel thought: "Something might be wrong, it ought to be tasted!"

烤肉闻起来很香，格蕾特想：“可能有什么不对劲，应该尝一尝！”

youdao

Some books are to be tasted, others to be swallowed.

有些书只需浅尝辄止，有些书该囫囵吞食。

youdao

All the bottles will be tasted and reworked before behind sold.

每瓶香槟在出售前都会先经过品鉴并重新封装。

youdao

It has to be confronted. It has to be tasted before it can be conquered.

它被迎面对抗了，在征服它之前首先要尝试。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was when by invisibility we meant can't be tasted or touched or heard or smelled.

如果说无形意思不能尝到摸到闻到,听到的话，灵魂也是无形的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Until the restaurant's own 35-acre vineyard is mature enough, other local wines can be tasted and bought at Salt Lick Cellars and brought over to the restaurant.

BBC: Touring wineries in Texas Hill Country

Their influence can still be tasted at many of the thousands of restaurants serving dishes like Sichuan duck smoked with camphor wood and tea leaves, and a popular dish called Over the Bridge Noodles.

BBC: The melting pot of Chinese cuisine

It is all part of a three-and-a-half year vine to glass process that mimics the process of how sparkling wines are made in the Champagne region, and the results can be tasted in a sampling session at the end of the tour.

BBC: In the kitchen with Viennese history