The direction of the prevailing winds should be taken into account.

应该将盛行风的风向考虑在内。

《柯林斯英汉双解大词典》

The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.

该被告请求将21项相似的犯罪罪行考虑在内。

《柯林斯英汉双解大词典》

The defendant asked for a number of other offences to be taken into account.

被告要求考虑其他一些罪行。

《牛津词典》

Inside,army officials were choosing the names of men who would be taken into the army.

VOA: special.2009.10.29

It's just fascinating as a reader and an interviewer to be taken into other communities.

做个读者或者采访者确实很有吸引力,因为你能进入别的群体当中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We had a very good meeting in Washington," "I hope this will be taken into further steps, meaning implementation on the ground.

VOA: standard.2009.05.10

He said unfilled vacancies should be taken into account when producing the school performance tables.

BBC: Staff shortages mar new term

At least two important things need to be taken into consideration beyond simple chart scanning.

FORBES: So, is the Media Rebound for Real?

All facts and circumstances are to be taken into account, and no single factor is determinative.

FORBES: Written Business Plan Is Crucial In Horse Tax Court Case