It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."

难怪 Edward Wilson 在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”

youdao

Two companies said it would be fine for a woman to surprise her fiance with the results of his genetic test, which she would secretly have done on him, an obvious privacy violation.

两家公司认为女人拿未婚夫的基因检测结果去送他惊喜是可行的，但这是她背地里给他做的，显然是对隐私的侵犯。

youdao

But if the Fed wants to surprise the markets again, a more radical idea would be to fiddle with its own mandate.

但是如果美联储想要再度震惊市场，一个更激进的政策无异于是要去玩弄它的托管方。

youdao

That should no longer be a surprise with the recent news out of Penn State.

FORBES: Joe Paterno And The Problems With College Football's All-Powerful Coach Culture

Steam's heavily discounted fall sale is entering its last day and will be updating with surprise "flash" sales throughout the day.

ENGADGET: 's Cyber Monday 2012 roundup Alt

Will most of them see Wal-Mart as a forced pit stop or might they be taken by surprise with the company's efforts to clean up stores, arrange merchandise in a more shopper-friendly way and put out better brands at lower prices than the competition?

FORBES: Magazine Article