I yelled back for him to be sure and listen to the tape.

我冲他喊了一声，让他确定一下，然后再听录音。

youdao

Tom told me to be sure and remember the rabbits every day.

汤姆告诉我每天都一定要记得喂兔子。

youdao

Be sure and always carry a pen and paper with you at all times, just for this purpose.

为达到这个目的一定记着随身带着笔和纸。

youdao

Wouldn't that be sure and swift justice since the plea of guilty is the strongest form of proof known to the law?" Some legal experts continue to raise questions about the validity of the military commissions, even though the Obama administration and Congress have taken steps to give defendants more rights in that process.

VOA: standard.2009.11.25

To be sure, Machiavelli focuses on key aspects of political reality which are often ignored by thinkers like Plato and Aristotle.

事实上马奇亚维利所专注的,政治现实观点,是其它思想家所常遗漏,像柏拉图和亚里士多德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He's more likely to be someone who plays by the rules, avoids dangers, and bets on the sure thing.

他们只会循规守据,只做自己有把握的事情，绝不做任何有风险的事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Money on the game or no, be sure and tune in this October for baseball.

FORBES: Best Night of Baseball Ever: You Can Bet on It

If that applies to you, be sure and check with your tax professional for more details.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): P Is For Passive Activity Rules

The economy is bad right now to be sure and it necessarily dominates the headlines and airwaves.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Misguided on Iran