The equation of gangsterism with business in general in Coppola's film was intended to be subversive.
柯波拉电影中黑帮文化与普通事务的等同旨在具有颠覆性。
Appropriation need not be subversive, however.
但是,挪用不必是颠覆性的。
Khalid al-Maaly, an Iraqi poet and publisher in Beirut, believes he is being penalised for Mr Khal's bumper sales: "They see what's popular and think it must be subversive."
Khalid al - Maaly,一位贝鲁特的伊拉克诗人兼出版商说他自觉因为《燎原之火》大卖而倒了楣:“他们看到什么东西流行就觉得一定反动。”
应用推荐