The visitor may then be struck by the strangeness of seeing such diverse paintings, drawings and sculptures brought together in an environment for which they were not originally created.

游客们可能被一种陌生感所震撼，这种震撼感是源于看到多样的油画、绘画作品和雕塑集中置于一个并不是它们被创造的环境里。

youdao

The area used to be struck by raging sandstorms.

这个地区过去风沙猖獗。

《新英汉大辞典》

We caused a medal to be struck in commemoration of this discovery.

我们铸造了一枚徽章来纪念这个发现。

《新英汉大辞典》

For Fofana the balance has yet to be struck between freedom of expression and the right to reputation.

VOA: standard.2009.12.28

What good is it -- you'll remember -- what good is it, Milton asks, ; "to tend the homely slighted shepherd's trade"; that's, of course, the vocation of poetry if that shepherd-poet is just going to be struck down in his prime as Edward King had been?

大家可以看到，弥尔顿在这里发出了疑问，“进行平凡微不足道的诗歌创作“，又有何益;,当然，就田园诗人而言，诗歌的天命,是否在于如同爱德华金一般的英年早逝？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So what it might be would be a phrase that has struck one as if for the first time.

因此这种支点也许是,某人刚刚想到的一个短语。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But, she said, a balance needs to be struck between protecting EU patients and supporting innovation and research.

BBC: Tighter breast implant controls urged by MEP

It is broadly accepted that there is a balance to be struck between crime prevention and individual freedom.

BBC: DNA and individual freedom v crime prevention

Judge Emmet Sullivan ruled that some key evidence will be struck from this case.

NPR: Judge In Stevens Trial: Some Evidence Tainted