They must not be sponsored, financially or otherwise, by foreign interests.

他们不能以资金或其他形式接受外国利益集团的赞助。

youdao

Wu first introduced preparations for the upcoming APEC Meeting to be sponsored by China.

吴首先介绍了中国主办2001年APEC会议的筹备情况。

youdao

He was the top pick of that draft, selected by the Houston Rockets, whose new arena would soon be sponsored by Toyota.

他作为当年选秀的状元秀选手，被休斯顿火箭队选中，此时火箭队的新球馆将由丰田公司赞助。

youdao

Representative Jim Clyburn, who is responsible for generating Democratic votes in the House, has suggested that government-sponsored insurance could be implemented gradually in "pilot programs" across the country.

VOA: standard.2009.09.09

We had a senior executive from the group sponsoring the group project, might or might not have been somebody who had sponsored students, but it was somebody who was very interested in the business that that project might be integrated into.

一个负责,监管项目组的高级主管，可能从未,监管过学生，但他一定,会对与该项目,相结合的业务感兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

House Speaker Nancy Pelosi says she believes it is essential that a government-sponsored public option be part of any bill, if it is to be passed by the House.

VOA: standard.2009.09.09

When will a professional bull rider or pro fisherman be sponsored by a major athletic apparel brand next?

FORBES: Jordan Brand Gaining Speed With NASCAR

Although the deal has not been confirmed, Manor are expected to be sponsored by Virgin, and be re-named Virgin F1.

BBC: Glock to lead new Manor F1 team

It was to be sponsored by Djarum, one of the country's main tobacco companies, and its L.A. Lights cigarette brand.

ECONOMIST: There��s no fiery religious passion