This delightfully refreshing cologne can be splashed on liberally.

这种清爽怡人的古龙香水可以尽情喷洒。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Crown Prosecution Service states under the Road Traffic Act (1991) the offence of "careless, and inconsiderate, driving" does include driving through a puddle causing pedestrians to be splashed.

说，根据「道路交通法」（1991年版），「漫不经心与不体谅别人的驾驶违规」，确实包括开车经过水坑造成行人被溅湿。

youdao

Sure, you can be angry at getting splashed with mud, stepping in dog poop, or inadvertently throwing a red towel in with the white laundry. In fact, that is probably the most normal response.

当然，如果被溅了一身泥，踩了狗屎，或者无意间把红色的毛巾与白色的衣物混在一起洗了，你是可以发火的，事实上，这是最自然不过的反应了。

youdao

The stories of powerful men may be splashed across newspapers, but the truth is regular men get away with it, too.

FORBES: Strauss-Kahn: Powerful Men & the Women Who Defend Them

Intimate details of the private lives of these patients may be splashed across the front pages, but they are still owed the same duty of confidentiality by their doctors.

BBC: When do you break a patient's confidence?

So why will the latest installment of the Star Wars saga be shown in digital on only 60 to 70 screens, when the film will be splashed on far more than 3, 000 when it debuts tomorrow?

FORBES: Magazine Article