"Soccer in America seems to be all about making kids and parents feel good, a place where it's OK to be so-so, as long as you're having fun," architect and part-time football coach Wong says.

“足球的美国的作用仅仅是让孩子们和他们的父母感觉良好，在足球场上，只要获得乐趣，平平常常的表现也可以接受。”建筑师和业余橄榄球教练Wong说。

youdao

How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?

他刚对她讲了那么令人震惊的事情，她怎么还能这么务实？

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

The caterpillars were suspected to be African armyworms -- so named because they look like an army on the march.

VOA: special.2009.01.27

The fallen angels may be -- okay, they may be violating mother earth, not so great, but look what this violation produces.

这些堕落天使可能没有那么严重地侵略大地母亲，但是看看这侵略带来了什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now the subject matter that he's chosen for this poem, for this so-called first poem, couldn't possibly be more appropriate.

现在他选这首诗的主题很重要，这所谓第一首诗可能不太恰当。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We have done so much work on making sure we know our roles and what needs to be done - so much so that I think every player could now write a book on it!"

BBC: From the Cottage to the Continent

He retained the original front doors and fireplace--each stone was numbered so it could be replaced just so--adding new windows in the exact positions as those in the old building.

FORBES

You all heard about that? (Applause.) This is going to be so good -- so good.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event