在本章中,我们将考察希腊文动词be拥有“是真的”(be true)、“是这样的”(be so )、“是这么回事”(be the case)这种意义(亦即具有这种翻译价值)的一系列用法。
基于4个网页-相关网页
I will be so tender 我将会极尽温柔 ; 如果你相信我 ; 我会温柔的 ; 我将会变得温和
I should be so lucky 我应该如此幸运 ; 幸运 ; 我是如此幸运 ; 我真幸运
I could be so blind 我就这样失明了 ; 我是如此的视而不见 ; 我就这样盲目 ; 我会如此的盲目
Be So Fine 碧纾芬
Don't be so fussy 别抉剔了 ; 别那么挑剔好不好 ; 别挑剔了 ; 别那么挑剔
Wont Be So Careless Again 我再也不能如此粗心了 ; 我再不会粗心了 ; 上一篇
Dont Be So Shy 别太害羞
We'd be so fantastico 我们就应该如此的美好
Life can be so cruel 生活竟能如此残酷 ; 生活是残酷的 ; 生活如此残酷
But it also can be so severe that a person cannot live a normal life.
VOA: special.2010.03.30
And that's how it actually gets to be so quiet when you have on, supposedly, these quite expensive headphones.
所以你戴上它后会觉得,周围非常安静,可想而知,这种耳机非常贵的。
There are going to be so many people there looking at me. It's so overwhelming.
到时会来很多人,他们都会盯着我看的。这真是压力巨大啊!
应用推荐