She may no longer be a slave to the studio system, but she still has a duty to her fans.

她也许不再受制片公司制度的控制了，但她对其粉丝还负有责任。

《柯林斯英汉双解大词典》

To add more DNS servers to your configuration, first edit your zone files and add NS records for each slave that will also be hosting the domain.

要向您的配置添加更多的DNS服务器，可以首先编辑区域文件，并为同样将承载该域的每个从属服务器添加ns记录。

youdao

For availability, this computing system was a redundant design, with two sets of processors and buses and the ability to switch between a master and a slave if the master was found to be unresponsive.

就可用性而言，这个计算系统是一个冗余设计，有两组处理器和总线，能够在主机无应答的情况下在主机和伺服机之间进行切换。

youdao

They wanted new states to be free from slavery, so they would not have to compete with slave labor.

VOA: special.2009.04.30

He wanted to build institutions that would be used for the sole purpose of perfecting the slave into the perfect worker.

因而需要建立一些特殊机构,这些机构只用于一个目的,就是能够让奴隶变成完美的工人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That's in Exodus 21:26-27. Moreover, the slave is entitled to the Sabbath rest and all of the Sabbath legislation. And quite importantly, a fugitive slave cannot be returned to his master.

这是在《出埃及记》第21章26-27节的描述，另外，奴隶有权,享受安息日的休息和所有关于安息日的法规，十分，重要的一点是，逃亡的奴隶不能再被归还给他的主人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"It's silly because I don't want to be a slave to marketing but it really got into my head, " said Ms. Daniels, who recently switched to the Samsung phone from an older iPhone.

WSJ: Has Apple Lost Its Cool to Samsung?

When Asteria confirms their love, Tamerlano angrily orders Bajazet to be executed, and says Asteria will be married to a slave.

NPR: Placido Domingo in Handel's 'Tamerlano'

Slave labor in Brazil is not to be confused with slave labor of old.

FORBES: Brazilian Home Builder Nailed For 'Slave' Labor