Your ox will be slaughtered before your eyes, but you will eat none of it.

你的牛在你眼前宰了，你必不得吃它的肉。

youdao

Why should this be legal when other animals have to be slaughtered in a humane way?

为什么其它动物都在被以更加人道的方式捕获的时候，梭子鱼案件还能成为合法的行为？

youdao

Yet for your sake we face death all day long; we are considered as sheep to be slaughtered.

我们为你的缘故终日被杀，人看我们如将宰的羊。

youdao

And the schools play a major role in this and thus all these kids who grew up speaking patois or Provencal or Gascon-- I forgot Gascon, around Bordeaux, they can sing the Marseillaise in acceptable French as they march off to be slaughtered.

在这里面学校扮演了主要角色,所以这些说着,方言或者普罗旺斯语或者加斯科涅语的孩子们,我把加斯科涅语忘了,在波尔多附近,他们操着勉强能接受的法语唱着马赛曲,上前线等待被屠杀

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.

如今你若把这些人杀了，那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They don't want immediate withdrawal, because they don't want to be slaughtered by the Shia.

NPR: Exiting Iraq: Larry Diamond's View

There are also intricate rules on how an animal must be slaughtered to produce kosher meat.

WSJ: As Passover Nears, These Rabbis Are Getting Out Their Blowtorches

The use of the heavy sedative means the animal cannot be slaughtered until it wears off.

BBC: Bertie the bull campaign hots up