He will next be seen starring alongside Sean Penn in fantasy drama Tree of Life, slated for release this autumn.

今后他会和西恩潘共同出演梦幻舞台剧《生命之树》，预计将于今年秋天首演。

youdao

Radio systems delivered under this contract are slated to be installed into new Mine Resistant Ambush Protected vehicles (MRAP) and used in other applications for the U.S. Marine Corps.

此无线电系统计划安装到新型的防地雷反伏击车（MRAP）上，并用于美国海军陆战队的其他任务中。

youdao

With the new system, slated to be rolled out this fall, Visa is making on a bet on NFC technology, which many industry observers believe will become the standard format for mobile payments.

预计在今年秋天问世的新系统，表明VISA把宝压在了NFC技术上，一些工业观察家相信此项技术将会成为移动支付的标准格式。

youdao

The launch is believed to be slated for sometime between April 4 to 8, according to Yonhap, South Korea's state-sponsored news agency.

CNN: N. Korea defends right to 'explore space' amid missile claim

These chipsets are slated to be released for sampling by vendors next year and will nicely complement its growing portfolio of quad-core Snapdragons for the low-end smartphones.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

Only 1, 200 will be made worldwide, with 700 slated for the United States.

FORBES: The Most Beautiful Cars of 2012