In addition, it is likely that small live animals in the advected water might be killed or stunned by thermal and/or chemical shock, thereby contributing to the food supply of vents.

此外，喷出水体中的小型活体动物很可能被热冲击和/或化学冲击杀死或击昏，从而增加了喷口的食物供应。

youdao

But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.

但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。

youdao

An early shock could be supplied by Portugal, whose credit rating was downgraded this week.

首先受到冲击的有可能是受援助的葡萄牙，该国的信贷评级本周被降级了。

youdao

I'm not sure how much this gonna be covered in the course, but I'm very interested in the way films are recieved by audience and the shock value that film can have be acceptable in film and through time how it changes.

我不知道这门课,会多大程度上和这个话题相关，但是我对此,电影被观众接受的方式和带给观众的冲击,和电影是如何随着时间不断变化的,很感兴趣。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Understandably, they appear to be in shock and angry by the tragic, unexpected events.

FORBES: Words Can Lead to Murder

"Many firms could be in for a nasty shock by failing to give themselves adequate legal protection when doing e-business, " said the London chamber's acting chief executive Peter Bishop.

BBC: E-tailers 'breaking law'

Since many goods cannot efficiently be moved by air, a long stoppage would have meant a huge supply shock.

ECONOMIST: The president and the dockers