You might be in for a shock at the sheer hard work involved.

对所涉及的这些绝对艰难的工作，你也许会大吃一惊。

《柯林斯英汉双解大词典》

But at least Rolling Stone can't be accused of false advertising by playing the cover for shock value.

但是至少《滚石》不会因为“为了有冲击力的封面而进行错误地广告宣传”而被指责。

youdao

You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.

你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。

youdao

Beckham will not be the best player at Real - but it will not be a shock because he was not the best player at United.

BBC: Ferguson gets it right

The court heard Streener had left the house after the murder, but went back while firefighters were still there and appeared to be "in shock" at the scene.

BBC: Stephen Streener guilty of Jacqueline Grant murder

That path proved to be something of a culture shock at first.

FORBES: Volcano! Frontman Aaron With On Striking A Balance Between Music And His Day Job At Groupon