It cannot be severed from the business to which it attaches.

它与它所隶属的企业不可分离。

youdao

In such moments you will be severed from life, from love, smiles, friends and even from death.

在这样的时刻，你将无关于生活、无关于爱情、无关于微笑、无关于朋友甚至无关于死亡。

youdao

To do that then was really to be severed from your ties. To make a phone call I had to wait in line at a phone place and it was not easy.

尽管现在不会出现真正与其他任何人完全隔离的情况，那时候这么做确实是把自己与你的所有关系都断绝了，我打一个电话必须在一个电话亭排队，这真的不容易。

youdao

Marriage cannot be severed from its cultural, religious and natural roots without weakening the good influence of society.

CNN: Transcript of Bush statement

One of the biggest questions, should Judge Vinson rule that the individual mandate violates the Constitution, is whether he would decide it could be "severed" from the rest of the law, as did Virginia judge Hudson.

WSJ: States Ask Judge to Throw Out Health Law

What is the fair market value of a house, severed from the land, and donated on the condition that it soon be burned down?

FORBES: The Top Ten Tax Cases of 2012: #7 -The Tax Court Would Like You To Stop Burning Your Houses Down Already