The cake is finished and the ingredients cannot be separated.

蛋糕已经做完了，里面的配料已经无法分离了。

youdao

It should be separated into different kinds for recycling first.

首先，它应该被分成不同的种类来回收。

youdao

The doctor required that all the family should be separated for fourteen days.

医生要求全家分开十四天。

youdao

A United States District Court said intelligent design was not science and could not be separated from religious belief.

VOA: special.2009.12.01

So, essentially we're just breaking it up into two parts that can be separated, and the part that is only dealing with the radius, so it's only a function of the radius of the electron from the nucleus.

所以本质上我们把它写成,两个可分离的部分，这部分，只与半径有关，它仅仅是，电子,到核子距离的函数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

can be separated out from the question What matters?

是可以从“什么才是重要的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

From there it was shipped to Zurich, where the precious metals would be separated and refined.

FORBES: The Treasure of the Sierra Madre

Under the state-backed rescue plan, profitable short-haul routes would be separated into a new business.

BBC: Crunch talks for ailing Alitalia

He's going to be separated from his job even though he has a stellar work record.

NPR: Immigration Law Difficult to Navigate