Neither the shrill nor the sanguine arguments can be dismissed out of hand.

不论是尖锐的或者是乐观的言论都不能直接予以驳斥。

youdao

Generally speaking, however, the proponent of education and a critic of foreign aid contends that the data show cause to be sanguine.

但总体而言，这位提倡教育，不赞成国外援助的学者主张，数据显示，我们有理由对未来抱以希望。

youdao

The high rate of relapse, re hospitalization, and suicide indicate that the prognosis of depression can hardly be sanguine and the patients have to take medicine for a long time, at least for 5 years.

本文认为抑郁症病人复发、再住院、自杀频率均较高、预后不容乐观，需要长期(最少5年)服药。

youdao

Based on the options he faces, there are plenty of reasons to be less sanguine on the prospects for quick and easy policy-making.

CNN: SHARE THIS

There must be a lot of investors who are not so sanguine.

FORBES: Magazine Article

To be clear, I too am not sanguine about the direction of a post-Assad Syria.

FORBES: Where is the Russian Realpolitik on Syria?