Parties shall not be responsible in damages or otherwise for any failure of performance of the agreement other than the payment of money if such failure results from Force Majeure.

任何由于不可抗力而导致的损失，或者引发的对于合同义务的无法履行和延误，将不承担违约责任。

youdao

In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.

实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。

youdao

The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.

该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mr.Zuma urged politicians to be responsible in their speeches as the country tries to recover from decades of racial discrimination and violence.

VOA: standard.2010.04.05

This is something you're going to be responsible for in drawing out your molecular orbitals.

这在画分子轨道,的时候很重要。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The idea is that lenders will be more responsible in making loans if they might not be able to pass off risky mortgages to investors.

VOA: special.2009.06.19

In order to be responsible in every other part of their life, homeowners are considering significant risks to their credit profile.

FORBES: When Suze Orman Told Me to Abandon My Mortgage

Therefore, the international community has to stay here and has to be able to help the new government to rebuild institutions, but particularly has to indicate to the Haitians that it is their responsibility to find agreements and to be responsible in the management of the political system.

NPR: Haitians Protest Instability Ahead of Elections

Who would be legally responsible in the event of an accident, for example?

BBC: What if a robot drove your car?