The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.

贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。

《柯林斯英汉双解大词典》

What will the man be required to do next Monday?

男士被要求下周一做什么事？

youdao

Violators will be required to leave the zoo, and could pay fines up to $300.

违规者将被要求离开动物园，并且可能需要支付高达300美元的罚款。

youdao

For the first time, Americans will be required to have health insurance or face a yearly fine starting in four years.

VOA: special.2010.03.24

But again, you are going to be required to go to the room that you've been assigned.

但还有，你们将会被要求,去往安排的教室。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There are definitely times when I wish I didn't have to be required to,

有时候，我确实会希望我不用被强迫，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Better tracking data would be required to maximize the effectiveness of debris removal prizes.

FORBES: Beware Of Space Junk

Yes, to take advantage of these new possibilities new management protocols will be required.

FORBES: Ending Dunder Mifflin: A 21st-Century Way To Save America $250 Billion A Year

In some cases you may be required to pay an estimated tax on your gambling winnings.

FORBES: Six Rules About Betting On The Kentucky Derby