If you did redo your plan, you will be ready to roll.

如果您没有重做你的计划，你就可以推出。

youdao

So far, you have created the vital parts of your plug-in, and you should be ready to roll it out to users.

目前为止，您已经创建了插件的最重要部分，现在将其部署到用户中去。

youdao

Continue to check proposed references early in the month so that you will be ready to roll just after the new moon April 24.

在这月中继续保持查对着那些提出了的资料，会使你能在四月二十四日新月后准备好进入状态。

youdao

So we need you to be fired up and ready to go and ready to really roll up your sleeves and make this happen.

WHITEHOUSE: The White House

We got to briefly chat with Transporter's makers, and they told us that while the Transporter hardware is ready to roll and its web portal is solid, the desktop application still has some kinks to be worked out.

ENGADGET: Hands-on with Transporter, the peer-to-peer social storage solution

One thing is for sure, much of what we'll see will be in the early stages of development -- even products that seem ready to roll have taken more than six months to hit retail in the past.

ENGADGET: 's CES 2013 Preview: Audio