The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.

中心将很快为新课程的招生做好准备。

《牛津词典》

She does not really need to be told to have things ready, for they are ready.

她真的不需要别人告诉她要把东西准备好，因为它们已经准备好了。

youdao

Did this drop fall patiently during five thousand years to be ready for this flitting human insect's need?

五千年来，这滴水不厌其烦地滴落，是为了满足这个可怜虫的需要吗？

youdao

Apache Indians considered it to be their land and were all too ready to fight for it.

VOA: special.2010.02.15

How ready can we be for this kind of endeavor, or is this something that really has to come at its own pace?

我们在超我之物降临时会准备好么,还是说我们对于这种灵感的来临毫无控制？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But in general, for each neurotransmitter that released it there would only be one population of receptors that's ready to receive it.

但总体说,每一种在此释放的神经递质,只能被一类受体接受

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That tactic has never been tried in deep water, and a BP spokesman said the dome won't be ready for two to four weeks.

CNN: Oil spill from rig explosion at 5,000 barrels a day

Your surface will be ready for you to purchase.

FORBES: Connect

Certainly, there are many who can work out the basics, and could be ready for lawyers to simply put ink-to-paper and file the agreement, but who wants to watch a show without conflict?

FORBES: Las Vegas Is About To Become Irrelevant: Say Hello To 'Divorce Hotel'!