Those Iowans may well be reacting to domestic news, such as the debt-ceiling crisis in late July or Standard & Poor's downgrade of America's credit rating.

那些爱荷华州的投资者们也许对国内的新闻反映迅速，譬如七月底的债务上限危机，或是标准普尔公司下调对美国主权信用评级。

youdao

Therefore, he needs to be approached not as an assembly of 'targets' to be destroyed one by one; but as a living, intelligent entity capable of acting and reacting.

因此，不要把它看成是一组有待逐一加以摧毁的“目标”，而是要看成一个活生生、有智慧、能采取行动和做出反应的实体。

youdao

When you have such an event in prospect, the naysayer who argues that you are over-reacting is more likely to be right than wrong.

如果预计此类事件，则认为你反应过度的那些反对派更有可能是正确而不是错误的。

youdao

And the challenge for scheduling is to pick the things that you want the president to be working on and the president wants to be focusing on proactively rather than just reacting to whatever the crisis on the day was.

安排日程的难处在于,选择事情,选择你要让总统去做,选择总统需要积极投入,而不仅仅是消极回应的,每天发生的大事情。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And what I'll mention to you just in terms of the fact that -- we're finally dealing with real molecules, which is -- or molecules that are made up of more than one atom, which is kind of exciting for me and maybe for some other of you that like to move into thinking about what some of the consequences of these molecules reacting might be.

而我将要告诉大家的是,我们终于开始与真正的分子打交道了，或者说由多于一个原子所组成的分子，这让我和你们中的某些人感到有些兴奋,因为我们更喜欢思考这些分子,经过反应之后可能出现的一些结果。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In focusing the public's attention on Feiglin, Netanyahu appears to be reacting to foreign pressures rather than domestic ones.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Netanyahu's grand coalition

Shares of Verizon Communications (VZ) and Vodafone (VOD), parents to Verizon Wireless, do not appear to be reacting to the news.

FORBES: AT&T Drops T-Mobile USA Deal

"Ultimately you don't want to be reacting to this kind of thing, " concedes Weiner, who says the company immediately stepped up in this area.

FORBES: Magazine Article